- Installs
- —
- Apple does not publish download counts
- Rating
- 3.85
- Ratings
- 141
- 141 reviews
- Version
- 3.5.2
- Updated 24 Jun 2026
- Released
- 23 Nov 2021
- Tracked since 10 May 2026
- Size
- 44 MB
- Needs 15.0
Also on Google Play: Prismatext - Language Learning (330 ratings)
About Prismatext - Language Learning
The description on the store listing
Learning a language is hard.
Studying a foreign language requires hundreds or thousands of hours, and everyone is busy.
Prismatext offers the first effortless method for learning a language: blended-language reading! Now an hour spent reading is an hour spent learning.
Using a science-backed method called "Diglot Weave", Prismatext books blend the most useful foreign words and phrases into modern and classic literature for context-based language learning. Prismatext translates more and more of the book you're reading into your target language. This allows the reader to naturally acquire new foreign vocabulary and grammatical rules.
See phrases used in-context for improved recall. …
Read the full description
Learning a language is hard. Studying a foreign language requires hundreds or thousands of hours, and everyone is busy. Prismatext offers the first effortless method for learning a language: blended-language reading! Now an hour spent reading is an hour spent learning. Using a science-backed method called "Diglot Weave", Prismatext books blend the most useful foreign words and phrases into modern and classic literature for context-based language learning. Prismatext translates more and more of the book you're reading into your target language. This allows the reader to naturally acquire new foreign vocabulary and grammatical rules. See phrases used in-context for improved recall. Repetition and incremental phrase addition allow you to easily learn new words at your desired pace - you can adjust the density at will. Beginner? No problem - tap the translations to see definitions and explainers, as well as the proper pronunciation of the phrase. Advanced? Try a higher level setting and a higher density for faster uptake. Skip the boring practice exercises, games, and gimmicks. Instead, pick up a book you've wanted to read and dive in! ========== PRISMATEXT WORKS Numerous peer-reviewed studies from around the world agree: diglot weave is one of the most effective learning methods for foreign language vocabulary retention. All levels welcome! The Prismatext experience is seamless and effortless, with settings from beginners up to advanced. ========== LEARN 17 LANGUAGES Arabic, Chinese (simplified), Dutch, French, German, Greek, Italian, Japanese, Korean, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Ukrainian YOUR PACE Read at the same speed you would a standard book THE MOST USEFUL VOCABULARY Prismatext analyzes each book individually, and selects useful words and phrases from each one, depending on your level HEAR THE CORRECT PRONUNCIATION In-app audio pronunciations keep you from guessing how words sound TRACK YOUR PROGRESS Watch your word count climb while you do nothing but read a great story REGULAR UPDATES & CONTENT Prismatext books improve with time - your bookshelf can only get better. We release new titles and content every week! OFFLINE READING Once a book is downloaded, it can be read offline ========== Try a sample in the app today, or subscribe to a plan from Prismatext online and see the magic of read & learn!
Installs since 29 Aug 2026
Apple does not publish download counts. Estimates are in testing.
Estimated store revenue Estimated Beta
App Store, worldwide, monthly rate from the last 14 chart days to 21 Nov 2026
Below the top 100 grossing apps in the markets we calibrate. In the United States that usually means under about $6.4M a month. App Store purchases and subscriptions only, before Apple's 15 to 30% fee. Ads and web payments are not included.
Ratings
141 ratings, 141 reviews
No rating breakdown published for this app.
Recent reviews
Latest public reviews from the store
- 7 Mar 2026
Overall a solid learning tool!
I love the idea of mixed language books where you can adjust the density of your target language. The only issue I’ve run into is that some of the translations are not correct in context, which would be easily caught by having a native speaker review the books. For this reason, it’s not useful for beginners who may learn the wrong meaning of a word or phrase, but it is a helpful grammar review and a good way to learn new vocabulary for intermediates who can already pick out the errors. Prismatext, please have native speakers review the books. This would make the experience perfect!
- 25 Feb 2025
Helpful Language Learning Tool!
This app is a useful tool as part of my language-learning toolbox, alongside early reader books in my target language, textbooks, and other apps. It's a good way to get a broader range of vocab earlier in the language learning process ,compared to other resources. I've definitely learned some new vocab with Prismatext, as well as better internalized my existing vocab. I'm learning German, and it's been helpful to see the different forms (verb tenses, conjugations, etc.) that the same base word can take in different contexts, it's helped me naturally absorb some grammatical rules, rather than just memorizing. App functions well and is easy/intuitive to use. The only request I have is that I would love to be able to put the app in dark mode :) Really appreciate the effort to include a wide range of genres of books, and hope to to see the overall number of books increase as time goes on.
- 10 Oct 2023
Wonderful concept, but needs work!
I think this is a great way to improve vocabulary. Unlike LingQ, it’s gradual learning, and you can choose how much you want to learn as well. But the translations, they’re done too much without context. Especially languages like French and Spanish, a lot of it is contextual, and I’ve had to submit a lot of feedback (feminine vs masculine in sentences, and speech). It almost feels like they Google translate a few phrases here and there or translate each individual sentence or word without keeping it natural. I’ve had to look in ChatGPT and DeepL to translate phrases that seemed off to me. Maybe I’m missing the process, but that has been a little bit of a turn off from the app, seeing how different the responses are from Prismatext, but how similar the translations are to each other in the two other applications. I still love the concept though and I’m hoping they keep improving the app! I love being able to read stories in another language.
- 7 May 2023
Good App, Would love to See Full Multilingual textbook
While I like the gradual vocabulary building approach, I do wish there were an option to see the book fully in the other language with accompanying translations - maybe a “toggle” where you can switch between “gradual reading” mode & “full immersion” mode? I’m 90% fluent in Dutch, & would be able to read a full book in that language; with the ability to just tap on a word (in my case I just look it up) of which I do not know the meaning. An example of what I’m talking about is the app DuChinese (which is excellent for Chinese language learning). I’m glad to see there’s another app that uses books to teach a language; looking forward to seeing future developments! I’m currently learning German & was frustrated being unable to find a good reading resource for that language. I also like that you can simply buy the book & have it; I can’t really stand subscriptions. The e-reader functions well. Thanks!
What reviewers bring up
Topics mentioned in the latest 8 reviews, by how many reviews mention them
Liked in good reviews (4 reviews)
- language 4
- learning 4
- reading 3
- books 3
- word 3
- vocabulary 2
- functions 2
- immersion 2
Raised in bad reviews (2 reviews)
- actually 2
- paid 2
- open 2
Top chart positions
Latest App Store chart ranks by country, last 10 days
Not in any tracked top chart in the last 10 days.
Prismatext - Language Learning history
Release, install milestones, listing and store changes
- First released on the store 23 Nov 2021
Update frequency
How often Prismatext - Language Learning ships a new version, month by month
1 updates in the last 12 months. Less often than most similar apps: they shipped a median of 2 updates in the same year.
Recent versions
Current version 3.5.2
- Version 3.5.224 Jun 2026
What's new in 3.5.2 • Your available credits now display correctly on book and profile screens • Improved text-to-speech pronunciation issue on some older devices • Fixed bookmarks not saving in some cases • Performance and stability improvements
- Version 3.5.16 Oct 2025
This version includes: • a more streamlined introduction to Prismatext, delivering the 'aha' moment up front, rather than in a book • an update made to our support email address
Listing keywords
Words and phrases Prismatext - Language Learning repeats most in its store listing
Top phrases: words and phrases (2), diglot weave (2), foreign language (2), hour spent (2), language learning (2).
Highlighted words also appear in the title. Counts cover the title, short description and description.
Compliance
What the listing and the app package show
- Store status
- Live
- Upkeep
- Updated 24 Jun 2026
- Age rating
- 4+
Apps like Prismatext - Language Learning
윌라INFLUENTIAL Inc.★ 4.24
Narrator: Audiobook MakerMykola Mylashko★ 4.54
Daily Bible: Easy to read, Simple, offline, free Bible Book in English for daily bible inspirational readingsBighead Techies★ 4.74
1611 King James Bible OfflineHaven Tran★ 4.69
Restored Name King James - KJVWatchdis Group B.V★ 4.79
Devocional Diário: Pão CristãoAntonio Reis★ 4.89
Marvel ComicsWEBTOON ENTERTAINMENT INC.★ 2.52
Çağlayan DergisiParamus Publishing, Inc.★ 4.91
漫画大全 - 超多漫画想看就看学鹏 张★ 4.61
Prismatext - Language Learning: questions and answers
Who makes Prismatext - Language Learning?
Prismatext - Language Learning is published by Prismatext.
When was Prismatext - Language Learning last updated?
The latest version (3.5.2) was released on 24 Jun 2026.
Is Prismatext - Language Learning free?
Yes. Prismatext - Language Learning is free to download.
Is Prismatext - Language Learning still available?
Yes. Prismatext - Language Learning is live on App Store as of 21 Nov 2026.
Track Prismatext - Language Learning and its competitors
Watch any app for new versions, rating drops, chart moves and removals. Free plan, no card.